Hizmet Koşulları

Son Güncelleme: Eylül 2026

Bu çeviri kolaylık sağlamak amacıyla sunulmuştur. Yasal olarak bağlayıcı olan sürüm İngilizce sürümdür.

Koşulların Kabulü

Mobil uygulamalarımızı (şu anda CivicScope™, gelecekte ise ExecutiveScope ve JudicialScope; topluca "Uygulamalar" (Apps)) indirerek, yükleyerek veya kullanarak işbu Hizmet Koşulları ("Koşullar" (Terms)) ile bağlı olmayı kabul etmiş olursunuz. Bu Koşulları kabul etmiyorsanız Uygulamaları kullanmayınız.

Bu Koşullar, sizinle Civic Suite Apps, LLC ("Şirket", "biz", "bize" veya "bizim") arasında hukuken bağlayıcı bir sözleşme teşkil eder.

Hizmetlerin Tanımı

Uygulamalar, kamuya açık devlet bilgilerine erişim sağlar:

Uygulamalar; yapay zekâ tarafından oluşturulan özetler, arama işlevi ve konumunuza veya tercihlerinize dayalı kişiselleştirilmiş içerik gibi özellikler içerebilir. Yukarıda listelenen Uygulamaların tamamı şu anda kullanıma sunulmamış olabilir. Bu Koşullar, Civic Suite Apps, LLC tarafından yayımlanan tüm mevcut ve gelecekteki Uygulamalar için geçerlidir.

Kullanım Ehliyeti

Uygulamaları kullanmak için en az 13 yaşında olmalısınız. Uygulamaları kullanarak bu yaş şartını karşıladığınızı beyan ve taahhüt edersiniz.

Çocukların Gizliliği (COPPA)

Uygulamalar 13 yaşın altındaki çocuklara yönelik değildir ve 13 yaşın altındaki çocuklardan bilerek kişisel bilgi toplamayız. 13 yaşın altındaki bir çocuktan istemeden kişisel bilgi topladığımızı fark etmemiz halinde, bu bilgileri sistemlerimizden mümkün olan en kısa sürede silmek için gerekli adımları atacağız. Ebeveyn veya vasiyseniz ve çocuğunuzun bize kişisel bilgi sağladığına inanıyorsanız, uygun işlemi yapabilmemiz için lütfen privacy@civicsuiteapps.com adresinden bizimle iletişime geçiniz.

Hesap Kaydı

Sign in with Apple / Sign in with Google

Sign in with Apple veya Sign in with Google kullanarak bir hesap oluşturabilirsiniz. Hesabınızın gizliliğini korumaktan ve hesabınız altında gerçekleştirilen tüm faaliyetlerden siz sorumlusunuz.

Hesabın Silinmesi

Hesabınızın ve hesabınızla ilişkili tüm kişisel verilerinizin silinmesini, Gizlilik Tercihleri sayfamızı ziyaret ederek veya privacy@civicsuiteapps.com adresinden bizimle iletişime geçerek dilediğiniz zaman talep edebilirsiniz. Doğrulanmış bir silme talebinin alınması üzerine:

Hesabın Feshi

Bu Koşulların ihlali nedeniyle veya tamamen kendi takdirimize bağlı olarak başka herhangi bir nedenle hesabınızı dilediğimiz zaman askıya alma veya feshetme hakkımızı saklı tutarız.

Abonelikler ve Ödemeler

Abonelik Seviyeleri

Uygulamalar ücretsiz ve ücretli abonelik seviyeleri sunar:

Seviye Özellikler
Ücretsiz Güncel verilere sınırlı erişim, temel arama ve filtreleme
Premium Tüm uygulama özelliklerine tam erişim ve iCloud senkronizasyonu

Belirli özellikler ve veri erişimi Uygulamaya göre farklılık gösterir. Ayrıntılar için ilgili Uygulama açıklamalarına bakınız.

Ödemelerin İşlenmesi

Tüm ödemeler Apple App Store üzerinden işlenir. Ödeme bilgilerini doğrudan toplamaz veya saklamayız. Uygulamaların ek platformlarda kullanıma sunulması halinde ve bu tarihten itibaren, söz konusu platformlardaki ödemeler ilgili platformun ödeme sistemi üzerinden işlenecektir.

Abonelik Şartları

Fiyat Değişiklikleri

Abonelik fiyatlarını dilediğimiz zaman değiştirebiliriz. Fiyat değişiklikleri, fiyat değişikliği tarihini izleyen bir sonraki abonelik döneminin başlangıcında yürürlüğe girecektir.

Kabul Edilebilir Kullanım

Aşağıdakileri yapmamayı kabul edersiniz:

Fikri Mülkiyet

İçeriğimiz

Tasarımları, özellikleri ve özgün içerikleri dahil olmak üzere Uygulamaların sahibi Civic Suite Apps, LLC olup Uygulamalar telif hakkı, marka ve diğer fikri mülkiyet yasalarıyla korunmaktadır.

Devlet Verileri

Uygulamalarda görüntülenen devlet bilgileri (mevzuat, mahkeme kararları, yürütme belgeleri) kamu malıdır. Derlememiz, sunumumuz ve eklenen her türlü özellik (yapay zekâ özetleri gibi) fikri mülkiyetimiz olmaya devam eder.

Yapay Zekâ Tarafından Oluşturulan İçerik

Yapay zekâ tarafından oluşturulan özetler ve analizler yalnızca bilgilendirme amacıyla sunulmaktadır. Aşağıdaki "Sorumluluk Reddi Beyanları" bölümüne bakınız.

Lisansınız

Size, Uygulamaları bu Koşullara uygun olarak kişisel ve ticari olmayan amaçlarla kullanmanız için sınırlı, münhasır olmayan, devredilemez ve geri alınabilir bir lisans veririz.

Sorumluluk Reddi Beyanları

Hukuki Tavsiye Değildir: Uygulamalar, devlet bilgilerine yalnızca eğitim ve bilgilendirme amacıyla erişim sağlar. Uygulamalardaki hiçbir içerik hukuki, siyasi veya mesleki tavsiye niteliği taşımaz.

Yapay Zekâ Tarafından Oluşturulan İçerik

Yapay zekâ tarafından oluşturulan özetler ve analizler hatalar, eksiklikler veya yanlışlıklar içerebilir. Önemli bilgileri her zaman orijinal kaynaklara başvurarak doğrulayınız. Yapay zekâ tarafından oluşturulan içeriğe dayanılarak alınan kararlardan sorumlu değiliz.

Veri Doğruluğu

Doğru ve güncel bilgi sağlamaya çalışsak da devlet verilerinin doğruluğunu, eksiksizliğini veya güncelliğini garanti edemeyiz. Veriler üçüncü taraf devlet API'lerinden alınmaktadır ve hatalar veya gecikmeler içerebilir.

"Olduğu Gibi" (As Is) Esası

UYGULAMALAR, TİCARİ ELVERİŞLİLİK, BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK VE HAK İHLALİ BULUNMAMASINA İLİŞKİN ZIMNİ GARANTİLER DAHİL ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE, AÇIK VEYA ZIMNİ HİÇBİR TÜRDE GARANTİ VERİLMEKSİZİN "OLDUĞU GİBİ" VE "MEVCUT OLDUĞU ŞEKİLDE" SUNULMAKTADIR.

Aşağıdaki hususları garanti etmeyiz:

Sorumluluğun Sınırlandırılması

YASALARIN İZİN VERDİĞİ AZAMİ ÖLÇÜDE, CIVIC SUITE APPS, LLC, AŞAĞIDAKİLERDEN KAYNAKLANAN HERHANGİ BİR DOLAYLI, ARIZİ, ÖZEL, NETİCE KABİLİNDEN VEYA CEZAİ ZARARDAN YA DA DOĞRUDAN VEYA DOLAYLI OLARAK UĞRANILAN HERHANGİ BİR KÂR VEYA GELİR KAYBINDAN YAHUT HERHANGİ BİR VERİ, KULLANIM, İTİBAR VEYA DİĞER MADDİ OLMAYAN KAYIPTAN SORUMLU OLMAYACAKTIR:

HİÇBİR DURUMDA TOPLAM SORUMLULUĞUMUZ, TALEPTEN ÖNCEKİ ON İKİ (12) AY İÇİNDE BİZE ÖDEDİĞİNİZ TUTAR İLE YÜZ ABD DOLARINDAN ($100) HANGİSİ DAHA YÜKSEKSE ONU AŞMAYACAKTIR.

Tazminat

Civic Suite Apps, LLC şirketini ve şirketin yetkililerini, yönetim kurulu üyelerini, çalışanlarını ve temsilcilerini; aşağıdakilerden kaynaklanan veya herhangi bir şekilde bunlarla bağlantılı olan her türlü talep, yükümlülük, zarar, kayıp ve masrafa (makul avukatlık ücretleri dahil) karşı tazmin etmeyi, savunmayı ve zarardan ari tutmayı kabul edersiniz:

Üçüncü Taraf Hizmetleri

Uygulamalar, üçüncü taraf hizmetlerine (Apple, Google ve devlet veri sağlayıcıları dahil) bağlantılar içerebilir veya bu hizmetlerle entegre olabilir. Üçüncü taraf hizmetlerinin içeriğinden, gizlilik politikalarından veya faaliyetlerinden sorumlu değiliz.

Uygulamalarda Yapılacak Değişiklikler

Uygulamaları (veya herhangi bir bölümünü) bildirimde bulunarak veya bulunmaksızın dilediğimiz zaman değiştirme, askıya alma veya sonlandırma hakkımızı saklı tutarız. Uygulamaların herhangi bir şekilde değiştirilmesi, askıya alınması veya sonlandırılması nedeniyle size veya herhangi bir üçüncü tarafa karşı sorumlu olmayacağız.

Koşullarda Yapılacak Değişiklikler

Bu Koşulları, güncellenmiş bir sürümünü yayımlayarak dilediğimiz zaman revize edebiliriz. Herhangi bir değişiklikten sonra Uygulamaları kullanmaya devam etmeniz, yeni Koşulları kabul ettiğiniz anlamına gelir.

İhracat Mevzuatına Uyum

ABD Hükümeti ambargosuna tabi olan veya ABD Hükümeti tarafından "terörü destekleyen" ülke olarak belirlenmiş bir ülkede bulunmadığınızı ve ABD Hükümeti'nin yasaklı veya kısıtlı taraflara ilişkin listelerinin hiçbirinde yer almadığınızı beyan ve taahhüt edersiniz. ABD Ticaret Bakanlığı tarafından yürütülen İhracat İdaresi Düzenlemeleri, ABD Hazine Bakanlığı Yabancı Varlıkları Kontrol Ofisi (OFAC) tarafından uygulanan ticari ve ekonomik yaptırımlar ile ABD Dışişleri Bakanlığı tarafından yürütülen Uluslararası Silah Ticareti Düzenlemeleri dahil olmak üzere, yürürlükteki tüm ihracat ve yeniden ihracat kontrolü yasa ve düzenlemelerine uymayı kabul edersiniz.

Dil

Bu Koşullar İngilizce olarak hazırlanmıştır. Kolaylık sağlamak amacıyla çeviriler sunabiliriz. İngilizce sürüm ile bir çeviri arasında herhangi bir çelişki veya tutarsızlık olması halinde, yürürlükteki hukukun izin verdiği ölçüde İngilizce sürüm esas alınır.

Uygulanacak Hukuk

Bu Koşullar, kanunlar ihtilafı kurallarına bakılmaksızın Teksas Eyaleti kanunlarına tabi olacak ve bu kanunlara göre yorumlanacaktır.

Uyuşmazlıkların Çözümü

Gayriresmî Çözüm

Herhangi bir hukuki talepte bulunmadan önce, support@civicsuiteapps.com adresinden bizimle iletişime geçerek uyuşmazlığı gayriresmî yollarla çözmeye çalışmayı kabul edersiniz. Uyuşmazlığı 60 gün içinde gayriresmî yollarla çözmeye çalışacağız.

Bağlayıcı Tahkim

Uyuşmazlığı gayriresmî yollarla çözememiz halinde, bu Koşullardan veya Uygulamalardan doğan ya da bunlarla ilgili her türlü uyuşmazlık, American Arbitration Association kurallarına uygun olarak bağlayıcı tahkim yoluyla çözülecektir. Tahkim yeri Austin, Texas olacaktır.

Grup Davası Açma Hakkından Feragat

HER TÜRLÜ UYUŞMAZLIK ÇÖZÜM SÜRECİNİN YALNIZCA BİREYSEL OLARAK YÜRÜTÜLECEĞİNİ VE GRUP DAVASI, BİRLEŞTİRİLMİŞ DAVA VEYA TEMSİLİ DAVA ŞEKLİNDE YÜRÜTÜLMEYECEĞİNİ KABUL EDERSİNİZ.

İstisnalar

Yukarıdakilere bakılmaksızın, taraflardan her biri yetkili herhangi bir mahkemede ihtiyati tedbir veya hakkaniyete dayalı diğer hukuki korunma yollarına başvurabilir.

Bölünebilirlik

Bu Koşulların herhangi bir hükmünün uygulanamaz olduğunun tespit edilmesi halinde, geri kalan hükümler tamamen yürürlükte ve geçerli olmaya devam edecektir.

Feragat

Bu Koşullardaki herhangi bir hakkı veya hükmü uygulamamamız, söz konusu haklardan feragat edildiği şeklinde yorumlanmayacaktır.

Sözleşmenin Bütünlüğü

Bu Koşullar, Gizlilik Politikamız ile birlikte, Uygulamalara ilişkin olarak sizinle Civic Suite Apps, LLC arasındaki sözleşmenin tamamını oluşturur ve önceki tüm sözleşmelerin yerine geçer.

Bize Ulaşın

Bu Koşullarla ilgili herhangi bir sorunuz varsa lütfen aşağıdaki bilgiler üzerinden bizimle iletişime geçiniz:

Civic Suite Apps, LLC
Austin, Texas
E-posta: support@civicsuiteapps.com