利用規約

最終更新日: 2026年9月

この翻訳は利便性のために提供されています。法的効力を持つのは英語版です。

利用規約への同意

当社のモバイルアプリケーション（現在は CivicScope™、将来的には ExecutiveScope および JudicialScope。以下、総称して「本アプリ」（Apps）といいます。）をダウンロード、インストールまたは使用することにより、お客様は、本利用規約（以下「本規約」（Terms）といいます。）に拘束されることに同意するものとします。本規約に同意されない場合は、本アプリを使用しないでください。

本規約は、お客様と Civic Suite Apps, LLC（以下「当社」といいます。）との間の法的拘束力のある契約を構成します。

本サービスの内容

本アプリは、一般に公開されている政府情報へのアクセスを提供します。

本アプリには、AI が生成した要約、検索機能、ならびにお客様の所在地または設定に基づくパーソナライズされたコンテンツなどの機能が含まれる場合があります。上記の本アプリの全てが現時点で利用可能であるとは限りません。本規約は、Civic Suite Apps, LLC が公開する現在および将来の全ての本アプリに適用されます。

利用資格

本アプリを使用するには、13歳以上である必要があります。本アプリを使用することにより、お客様は、この年齢要件を満たしていることを表明し、保証するものとします。

児童のプライバシー（COPPA）

本アプリは13歳未満の児童を対象としておらず、当社は13歳未満の児童から故意に個人情報を収集することはありません。当社が13歳未満の児童から意図せず個人情報を収集したことを知った場合、当社は、当該情報を当社のシステムから可能な限り速やかに削除するための措置を講じます。お客様が親または保護者であり、お客様の子が当社に個人情報を提供したと思われる場合は、当社が適切な措置を講じることができるよう、privacy@civicsuiteapps.com までご連絡ください。

アカウント登録

Sign in with Apple / Sign in with Google

お客様は、Sign in with Apple または Sign in with Google を使用してアカウントを作成することができます。お客様は、ご自身のアカウントの機密性を維持すること、およびお客様のアカウントで行われる全ての活動について責任を負います。

アカウントの削除

お客様は、当社のプライバシーに関する選択ページにアクセスするか、privacy@civicsuiteapps.com までご連絡いただくことにより、いつでもお客様のアカウントおよびこれに関連する全ての個人データの削除を請求することができます。確認済みの削除請求を受領した場合、以下のとおりとします：

アカウントの終了

当社は、本規約への違反を理由として、またはその他当社の単独の裁量による理由により、いつでもお客様のアカウントを停止または終了する権利を留保します。

サブスクリプションおよび支払い

サブスクリプションのプラン

本アプリは、無料および有料のサブスクリプションプランを提供しています：

プラン 機能
無料 最新データへの限定的なアクセス、基本的な検索および絞り込み機能
プレミアム アプリの全機能への完全なアクセスおよび iCloud 同期

具体的な機能およびデータへのアクセス範囲は、本アプリごとに異なります。詳細については、各本アプリの説明をご覧ください。

支払いの処理

全ての支払いは、Apple App Store を通じて処理されます。当社は、支払情報を直接収集または保存することはありません。本アプリが他のプラットフォームで利用可能となった場合には、当該プラットフォームにおける支払いは、該当するプラットフォームの決済システムを通じて処理されます。

サブスクリプションに関する条件

価格の変更

当社は、いつでもサブスクリプションの価格を変更することができます。価格の変更は、価格変更日以降の次のサブスクリプション期間の開始時に効力を生じます。

利用上の遵守事項

お客様は、以下の行為を行わないことに同意するものとします：

知的財産

当社のコンテンツ

本アプリ（そのデザイン、機能およびオリジナルコンテンツを含みます。）は、Civic Suite Apps, LLC が所有しており、著作権法、商標法その他の知的財産に関する法律によって保護されています。

政府データ

本アプリに表示される政府情報（法案、判決意見、行政文書）は、パブリックドメインに属します。当社による編集物、表示方法、および追加された機能（AI による要約など）は、引き続き当社の知的財産です。

AI が生成したコンテンツ

AI が生成した要約および分析は、情報提供のみを目的として提供されます。下記の「免責事項」セクションをご参照ください。

お客様に対する利用許諾

当社は、本規約に従い、個人的かつ非商業的な目的で本アプリを使用するための、限定的、非独占的、譲渡不能かつ取消可能なライセンスをお客様に付与します。

免責事項

法的助言ではありません： 本アプリは、教育および情報提供のみを目的として、政府情報へのアクセスを提供するものです。本アプリのいかなる内容も、法律上、政治上または専門的な助言を構成するものではありません。

AI が生成したコンテンツ

AI が生成した要約および分析には、誤り、脱落または不正確な内容が含まれている可能性があります。重要な情報については、必ず原典を参照して確認してください。当社は、AI が生成したコンテンツに基づいて行われた決定について責任を負いません。

データの正確性

当社は、正確かつ最新の情報を提供するよう努めていますが、政府データの正確性、完全性または適時性を保証することはできません。データは第三者の政府系 API から取得されており、誤りや遅延が含まれている可能性があります。

「現状のまま」（As Is）での提供

本アプリは、「現状のまま」かつ「提供可能な範囲で」提供されるものであり、明示または黙示を問わず、商品性、特定目的への適合性および権利非侵害に関する黙示の保証を含むがこれらに限定されない、いかなる種類の保証も伴いません。

当社は、以下の事項を保証しません：

責任の制限

法律で認められる最大限の範囲において、CIVIC SUITE APPS, LLC は、以下に起因する、いかなる間接損害、付随的損害、特別損害、結果的損害もしくは懲罰的損害、直接的に生じたか間接的に生じたかを問わない利益もしくは収益の損失、またはデータ、使用機会、営業上の信用その他の無形の損失についても、責任を負わないものとします：

いかなる場合においても、当社の責任の総額は、請求に先立つ12か月間にお客様が当社に支払った金額、または100米ドル（$100）のいずれか大きい方の額を超えないものとします。

補償

お客様は、以下に起因し、または何らかの形でこれらに関連して生じるあらゆる請求、責任、損害、損失および費用（合理的な弁護士費用を含みます。）について、Civic Suite Apps, LLC ならびにその役員、取締役、従業員および代理人を補償し、防御し、免責することに同意するものとします：

第三者のサービス

本アプリには、第三者のサービス（Apple、Google および政府データ提供者を含みます。）へのリンクが含まれ、またはそれらのサービスと連携する場合があります。当社は、第三者のサービスのコンテンツ、プライバシーポリシーまたは慣行について責任を負いません。

本アプリの変更

当社は、通知の有無にかかわらず、いつでも本アプリ（またはその一部）を変更、一時停止または廃止する権利を留保します。当社は、本アプリの変更、一時停止または廃止について、お客様または第三者に対して責任を負わないものとします。

本規約の変更

当社は、更新版を掲載することにより、いつでも本規約を改定することができます。変更後のお客様による本アプリの継続的な使用は、改定後の本規約へのお客様の同意を構成します。

輸出規制の遵守

お客様は、米国政府による禁輸措置の対象となっている国、または米国政府により「テロ支援」国家に指定されている国に所在していないこと、および米国政府の禁止対象者または制限対象者のいかなるリストにも掲載されていないことを表明し、保証します。お客様は、米国商務省が管理する輸出管理規則、米国財務省外国資産管理局（OFAC）が管理する貿易制裁および経済制裁、ならびに米国国務省が管理する武器国際取引規則を含む、適用される全ての輸出および再輸出の管理に関する法令を遵守することに同意するものとします。

言語

本規約は英語で作成されました。当社は、便宜のために翻訳を提供することがあります。英語版と翻訳版との間に矛盾または不一致がある場合には、適用法で認められる範囲において、英語版が優先します。

準拠法

本規約は、抵触法の規定にかかわらず、テキサス州の法律に準拠し、同法に従って解釈されるものとします。

紛争解決

非公式な解決

法的請求を行う前に、お客様は、support@civicsuiteapps.com まで当社に連絡することにより、紛争を非公式に解決するよう努めることに同意するものとします。当社は、60日以内に紛争を非公式に解決するよう努めます。

拘束力のある仲裁

紛争を非公式に解決できない場合、本規約または本アプリに起因し、または関連して生じる一切の紛争は、American Arbitration Association の規則に従い、拘束力のある仲裁により解決されるものとします。仲裁は Austin, Texas において行われるものとします。

集団訴訟の放棄

お客様は、いかなる紛争解決手続も個別にのみ行われ、集団訴訟、併合訴訟または代表訴訟として行われないことに同意するものとします。

例外

上記にかかわらず、いずれの当事者も、管轄権を有する裁判所において、差止命令その他の衡平法上の救済を求めることができます。

可分性

本規約のいずれかの規定が執行不能であると判断された場合でも、残りの規定は引き続き完全な効力を有します。

権利の不放棄

当社が本規約のいずれかの権利または規定を行使しなかった場合でも、それらの権利を放棄したものとはみなされません。

完全合意

本規約は、当社のプライバシーポリシーとともに、本アプリに関するお客様と Civic Suite Apps, LLC との間の完全な合意を構成し、従前の一切の合意に優先します。

お問い合わせ

本規約に関してご質問がある場合は、以下までお問い合わせください：

Civic Suite Apps, LLC
Austin, Texas
メール：support@civicsuiteapps.com