Adéquation à l'âge
Dernière mise à jour: Janvier 2026
Cette traduction est fournie à titre informatif. La version anglaise fait foi.
À propos de nos Applications
Les applications Civic Suite™ donnent accès à des informations publiquement disponibles du gouvernement des États-Unis à des fins éducatives et d'engagement civique. Nos applications contiennent des documents gouvernementaux officiels et factuels et n'incluent ni contenu généré par les utilisateurs, ni opinions, ni contenu de divertissement.
CivicScope™
Suivez l'activité du Congrès, les votes, la législation et vos représentants élus. Contenu provenant de Congress.gov, House.gov et Senate.gov.
ExecutiveScope
Consultez les documents présidentiels, notamment les décrets présidentiels, les mémorandums, les proclamations et les grâces. Contenu provenant du Federal Register et du ministère de la Justice des États-Unis.
JudicialScope
Recherchez les décisions de la Cour suprême et des juridictions fédérales, les rôles d'affaires et les analyses juridiques. Contenu provenant de CourtListener et du Harvard Caselaw Access Project.
Évaluation du contenu
Nous avons évalué nos applications au regard des critères de classification par âge de l'App Store d'Apple. Le tableau suivant résume notre évaluation du contenu :
| Catégorie de contenu | Présent dans les Applications |
|---|---|
| Violence de dessin animé ou fantastique | Aucun |
| Violence réaliste | Aucun |
| Contenu sexuel ou nudité | Aucun |
| Grossièretés ou humour vulgaire | Aucun |
| Consommation d'alcool, de tabac ou de drogues | Aucun |
| Jeux d'argent simulés | Aucun |
| Thèmes d'horreur ou effrayants | Aucun |
| Thèmes pour adultes ou suggestifs | Aucun |
| Accès Web non restreint | Non |
| Contenu généré par les utilisateurs | Aucun |
Remarques sur le contenu
Documents gouvernementaux
Nos applications affichent les documents gouvernementaux officiels exactement tels qu'ils sont publiés par leurs sources respectives. Ces documents sont :
- Des comptes rendus factuels des travaux gouvernementaux
- Des textes juridiques officiels (législation, décisions de justice, décrets présidentiels)
- Des informations publiques librement accessibles sur les sites Web gouvernementaux
- Un contenu éducatif adapté à l'éducation civique à tous les niveaux
Contenu juridique (JudicialScope)
Les décisions de justice peuvent contenir des descriptions d'affaires juridiques, y compris d'affaires pénales. Ce contenu :
- Est présenté dans un langage juridique formel
- Est de nature éducative et informative
- Ne contient pas d'images explicites
- Est le même contenu que celui disponible dans les bibliothèques juridiques publiques et dans l'enseignement du droit
Contenu politique
Nos applications affichent des informations factuelles sur les activités gouvernementales, notamment :
- Les votes des élus
- Le texte de la législation et des actes de l'exécutif
- Les biographies officielles des responsables gouvernementaux
Nous n'incluons pas d'opinions politiques, de commentaires, de prises de position ni de contenu partisan. Toutes les informations sont présentées de manière factuelle, telles qu'elles sont consignées dans les sources gouvernementales officielles.
Finalité éducative : Les applications Civic Suite™ sont conçues pour soutenir l'éducation et l'engagement civiques. Les informations gouvernementales que nous présentons sont couramment utilisées dans les écoles, les universités et les bibliothèques à des fins éducatives.
Conseils aux parents
Bien que nos applications soient classées 4+ et ne contiennent aucun contenu répréhensible, nous recommandons aux parents et tuteurs :
- D'aborder les sujets civiques avec les enfants afin de leur apporter un contexte
- D'utiliser les applications comme outils éducatifs pour découvrir le fonctionnement du gouvernement
- De savoir que certains contenus juridiques peuvent porter sur des sujets complexes destinés aux adultes, présentés dans un langage juridique formel
Aucune publicité ni achat intégré ciblant les enfants
Nos applications :
- N'affichent pas de publicités de tiers
- Ne ciblent pas les enfants pour des achats intégrés
- Exigent l'autorisation parentale pour tout achat d'abonnement (via le contrôle parental de l'App Store)
- Offrent, dans leurs formules gratuites, des fonctionnalités complètes adaptées à un usage éducatif
Classifications comparables
Notre classification par âge est cohérente avec celle d'applications similaires d'information civique et juridique :
- C-SPAN - Classée 4+
- Congress (application officielle du Congrès des États-Unis) - Classée 4+
- Oyez (enregistrements audio de la Cour suprême) - Classée 4+
- Ballotpedia - Classée 4+
- USA.gov - Classée 4+
Nous contacter
Si vous avez des questions sur l'adéquation de notre contenu à l'âge des utilisateurs, veuillez nous contacter :
Civic Suite Apps, LLC
Courriel : support@civicsuiteapps.com