Barrierefreiheit
Zuletzt aktualisiert: Januar 2026
Diese Übersetzung dient der Verständlichkeit. Die englische Fassung ist rechtsverbindlich.
Unsere Verpflichtung: Die Civic Suite™ Apps sind so konzipiert, dass Barrierefreiheit eine zentrale Funktion ist. Wir sind der Überzeugung, dass Informationen über staatliche Stellen für alle Menschen unabhängig von ihren Fähigkeiten zugänglich sein sollten.
Unterstützte Barrierefreiheitsfunktionen
Alle Civic Suite™ Apps – CivicScope™, ExecutiveScope und JudicialScope – unterstützen die folgenden Barrierefreiheitsfunktionen:
VoiceOver
Vollständige Unterstützung von VoiceOver mit aussagekräftigen Beschriftungen und Hinweisen für alle interaktiven Elemente. Blinde und sehbehinderte Nutzer können die Apps so vollständig bedienen.
Sprachsteuerung
Bedienen und navigieren Sie unsere Apps ausschließlich mit Ihrer Stimme. Alle Tasten und Steuerelemente sind über Sprachbefehle zugänglich.
Größerer Text
Vollständige Unterstützung von Dynamic Type einschließlich der größten Textgrößen für Barrierefreiheit. Der Text wird stufenlos auf die von Ihnen bevorzugte Größe skaliert.
Dunkles Erscheinungsbild
Vollständige Unterstützung des Dunkelmodus entsprechend Ihrer Systemeinstellung, wodurch die Augen bei schwachem Licht geschont werden.
Weniger Bewegung
Animationen und Übergänge berücksichtigen die Einstellung „Bewegung reduzieren“ und bieten bewegungsempfindlichen Nutzern ein ruhigeres Nutzungserlebnis.
Ausreichender Kontrast
Text und interaktive Elemente erfüllen die Kontrastrichtlinien der WCAG. Unsere Glaseffekte werden bei Bedarf nahtlos durch deckende Farben ersetzt.
Ohne Farbe unterscheiden
Informationen werden niemals ausschließlich durch Farbe vermittelt. In allen Apps werden farbliche Kennzeichnungen durch Symbole, Beschriftungen und Muster ergänzt.
Transparenz reduzieren
Glas- und Unschärfeeffekte werden automatisch durch deckende Hintergründe ersetzt, wenn „Transparenz reduzieren“ aktiviert ist.
Plattformunterstützung
Die Barrierefreiheitsfunktionen werden auf allen Plattformen unterstützt, auf denen die Civic Suite™ Apps verfügbar sind:
| Funktion | iPhone | iPad | Vision Pro |
|---|---|---|---|
| VoiceOver | Vollständig | Vollständig | Vollständig |
| Sprachsteuerung | Vollständig | Vollständig | Vollständig |
| Dynamic Type | Vollständig | Vollständig | Eingeschränkt |
| Dunkelmodus | Vollständig | Vollständig | Vollständig |
| Bewegung reduzieren | Vollständig | Vollständig | Vollständig |
| Schaltersteuerung | Vollständig | Vollständig | Eingeschränkt |
| Tastaturnavigation | Grundlegend | Vollständig | Nicht zutreffend |
Biometrische Authentifizierung
Unsere Apps unterstützen mehrere biometrische Authentifizierungsmethoden unter angemessener Berücksichtigung der Barrierefreiheit:
- Face ID – Unterstützt auf kompatiblen iPhone- und iPad-Modellen
- Touch ID – Unterstützt auf kompatiblen Geräten
- Optic ID – Unterstützt auf Apple Vision Pro
- Code als Alternative – Stets verfügbar, wenn biometrische Verfahren nicht verfügbar sind
Schlägt die Authentifizierung fehl, werden verständliche Fehlermeldungen angezeigt, und Nutzer werden niemals von wesentlichen Funktionen ausgesperrt.
Gestaltungsgrundsätze
Klare visuelle Hierarchie
Unsere Apps verwenden eine einheitliche Typografie, einheitliche Abstände und eine einheitliche visuelle Gewichtung, um eine klare Informationshierarchie zu schaffen, die sich leicht überblicken und verstehen lässt.
Berührungsflächen
Alle interaktiven Elemente erfüllen die von Apple empfohlene Mindestgröße für Berührungsflächen von 44x44 Punkt; auf Vision Pro werden für die Augen- und Handsteuerung größere Flächen (60x60 Punkt) verwendet.
Semantische Struktur
Inhalte sind mit korrekten Überschriftenebenen und semantischer Gruppierung gegliedert, was eine effiziente Navigation mit assistiven Technologien ermöglicht.
Fokussteuerung
Bei der Navigation mit VoiceOver oder der Tastatur bewegt sich der Fokus in logischer Reihenfolge durch die Benutzeroberfläche und ist jederzeit deutlich sichtbar.
Systemanforderungen
| Plattform | Mindestens | Empfohlen |
|---|---|---|
| iPhone | iOS 17.0 | iOS 18.0+ |
| iPad | iPadOS 17.0 | iPadOS 18.0+ |
| Vision Pro | visionOS 1.0 | visionOS 2.0+ |
Feedback
Wir haben uns verpflichtet, die Barrierefreiheit unserer Apps kontinuierlich zu verbessern. Wenn Sie auf Barrieren stoßen oder Verbesserungsvorschläge haben, kontaktieren Sie uns bitte:
E-Mail: accessibility@civicsuiteapps.com
Wir nehmen jedes Feedback zur Barrierefreiheit ernst und werden uns bemühen, Probleme zeitnah zu beheben.
Kontakt
Bei allgemeinen Fragen zur Barrierefreiheit oder um diese Informationen in einem alternativen Format anzufordern:
Civic Suite Apps, LLC
E-Mail: support@civicsuiteapps.com